[Doodlezteam]

Dengeki Daisy

Автор: Motomi Kyousuke
Русское название: Мобильная маргаритка
Оригинальное название: Dengeki Daisy
Томов: 10
Статус перевода: не завершен
Жанры: сёдзё, комедия, романтика, драма, школа
Описание: Жизнь Теру не сладка... Денег нет, студсовет постоянно пристает к ней, да и еще она окно разбила! Придется помогать школьному уборщику - Куросаки. Но она не унывает, и всегда жизнерадостна, ведь у нее есть Дэйзи... Перед смертью, брат Теру завещал ей телефон, с единственным контактом - Дэйзи, и сказав что он будет заменять его. И вправду, Дэйзи всегда помогает и защищает Теру. Но кто же он? Он как то свзязан с этим школьным уборщиком, Куросаки?

Перевод с английского:  ~Namiko
Корректор:  Morinaga
Эдит/тайпсет:  gino.,  Саш ~


Главы:

6 том:	7 том:	8 том:	9 том:
Глава 28 Глава 29 Экстра 1 Экстра 2	Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34	Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39	Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44

запись создана: 26.08.2011 в 19:49

Вопрос: Благодарность от читателей

1. Спасибо!		208	(100%)
Всего:		208

@темы: ;author: Motomi Kyousuke, ;manga, ;Shoujo

Comments

[Ms.Kitty]

Как здорово!!! Вы так хорошо переводите, спасибо вам!!!!!)))))) Эта манга просто супер!)))))) Вы обрели еще одного поклонника))
А у вас есть официальный сайт?)))

[ay]

ВААА!! Спасибо вам ОГРОМНОЕ!!!! ♥ ♥ ♥Как я рада, что вы взяли переводить дальше)))) Вы молодцы. И удачи вам (^▼^)
P.S. Хотела спросить, а 27 глава будет? или я что-то пропустила?

[Sono_san]

спасибо что продолжили перевод такой замечательной манги. только подскажите где можно скачать 27 главу, ведь команда Кориши закончила на 26 главе и отних больше ничего не будет, поскольку они распалиьс

[gino.]

Спасибо большое всем за поддержку)

Ms.Kitty, Сайт сейчас в разработке, но в скором времени мы его запустим.

ay, Sono_san, 27 глава была от других переводчиков, поищите в этой группе vkontakte.ru/vk_dengeki_daisy

[evil ghost]

Обожаю! Теперь я у вас поселюсь.
Спасибо за перевод, рада что взялись. Удачи молодой команде.
Здорово, что будет оф.сайт, ибо «контакт» со мной не дружит, так же как и я с ним. Пичалька.

[Bebunta]

А вы живы ещё?

[gino.]

Benjiro Fudo, да, вполне о_о"
перевод идет медленно из-за кое-каких проблем, которые в скором времени решатся)

[Aomi~Chromr~Kaien]

спасибо за перевод

[Болванщица]

большое спасибо за перевод))

[Cereress]

спасибо большое за перевод! очень рада, что всё-таки взялась хорошая команда за этот проект)) в дальнейшем буду очень ждать ваш перевод

[Саш ~]

Я, конечно, наглею. Но можно внести меня в графу "эдит/тайпсет"?

[Ar]{ti]{A]

Большое спасибо за релиз глав! Надеюсь, что вы с этим проектом теперь "всерьез и надолго" (с)

[gino.]

Саш ~, ах да, забыл, как в первый раз написал так и осталось хД

[Рису-чан]

Большое спасибо за перевод. ) Буду ждать продолжения.
Очень рад, что кто-то подхватил проект после распада Кориши. ^^

Спасибо вам за перевод!!! =)))
Очень рада, что кто-то взялся переводить дальше эту замечательную мангу! Но мне вот тоже интересно узнать насчет 27 главы. Просто из контакта скачать в оригинале не получится, а любимую мангу я предпочитаю читать не в он-лайне... Да и сканы будут побольше. Может все-таки переведете 27 главу, онегай-онегай-онегай!!!!

[nuttash]

Ребят, вы большие умнички! Один из любимейших проектов. После ухода команды "Кориши" из сканлейта очень переживала за Маргаритку, мол, достанется на растерзание всяким, и не будем ни эстетики, ни качества. У вас все это есть. Так что сердечно благодарю! И... удачи!

[<Клио>]

Спасибо огромное, что взялись за такой трудоемкий проект!
У вас очень хорошие переводы, так что удачи вам на поприще сканлейта!)

32 глава очень многообещающая. Наконец-то Куросаки набрался решимости!!)

[evil ghost]

Так оперативненько, 2гл. подряд. Спасибо большое.

[Nawie]

Никогда бы не подумала, что стану читать мангу - я не фанат такого вида повествований, но что-то пробило полюбопытствовать. Интересные истории попадаются редко, а если и находятся - перевод это больная тема. Так вот, спасибо вам, что взялись за это часто неблагодарное дело, да еще и так качественно переводите Успехов вам!

[Dashkachan]

Спасибо вам огромное за ваш труд! Когда Кориши распались, думала, с ума сойду. Манга, её автор и вы просто замечательные, делаете очень хорошее дело. *лучи добра и благодарности*

[~Tsubaki~=.=]

Ребята, вы офигенные. Спасибо вам большое за перевод Маргаритки, честно говоря после того как Korishi прекратили свою работу я и не надеялась что смогу дочитать эту мангу. так что вы даже представить себе не можете, насколько я вам благодарна^^ Искренне надеюсь что у вас всее получится ^^

[Саш ~]

~Tsubaki~=.=, спасибо большое)

[~Tsubaki~=.=]

Саш ~, кстати, а можно спросить, над какими проэктами вы еще планируете работать?

[Саш ~]

~Tsubaki~=.=, я не в курсе.
Основной пока ММ, у нас для других рук нет D:

[~Tsubaki~=.=]

Саш ~, ясно. Тогла удачи^^ и в поиске лишних рук тоже

[sweet4]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО за ЭТУ МАНГУ!!!!!!!!!!!!!!!
и наконецто я дождалась новой главы, а то думала помру уже....)))

[Телли-Ва]

спасибо )))))

[Kim | Psy]

*нашёл где продолжают переводить*

Спасибо.

[Bebunta]

Спасибо за 39 главу.___

[evil ghost]

О, свеженькая главка!
Спасибо большое.